Create a multilingual project

Selecting the administrator button new project in the project administrator panel allows you to create multilingual projects of different kinds (distributed, redundant or remote) with the support of an installation wizard.

If you want to select several languages for the same project, press simultaneously Ctrl and Shift keys while selecting the languages.

Figure 1. Select project languages in the project administrator
Note: In a multilingual project it is forbidden to change the order of the languages in the config file.

Enter the project name and select the target path, then click on the push button next > You can set a password for the user root. If you do not specify a password, the user interface is started without user credentials. To start the user interface (e.g. GEDI) with a specific user (e.g. root) the manager option -user should be used. Subsequently, the settings of the new project are shown.

Figure 2. Settings of the new project

Click on the push button OK and the new project is created successfully.

List with all available languages

UTF-8 coding Available languages in WinCC OA
ar_SA.utf8 Arabic -Saudi Arabia
bg_BG.utf8 Bulgarian - Bulgaria
zh_CN.utf8 Chinese - China
zh_TW.utf8 Chinese - Taiwan
de_DE.utf8 German - Germany
de_CH.utf8 German - Switzerland
de_AT.utf8 German - Austria
da_DK.utf8 Danish - Denmark
en_GB.utf8 English - Great Britain
en_US.utf8 Englisch - US
fi_FI.utf8 Finnish - Finland
fr_FR.utf8 French - France
fr_CA.utf8 French - Canada
fr_CH.utf8 French - Switzerland
ka_GE.utf8 Georgian - Georgia
el_GR.utf8 Greek - Greece
iw_IL.utf8 Hebrew - Israel
id_ID.utf8 Indonesian
is_IS.utf8 Icelandic
it_IT.utf8 Italian - Italy
it_CH.utf8 Italian - Switzerland
ja_JP.utf8 Japanese - Japan
jp_JP.utf8 Japanese - Japan, Ext. UNIX Code
ko_KR.utf8 Korean - Korea
hr_HR.utf8 Croatian - Croatia
lt_LT.utf8 Lithuanian - Lithuania
nl_NL.utf8 Dutch - Netherlands
no_NO.utf8 Norwegian - Norway
fa_IR.utf8 Persian - Iran
pl_PL.utf8 Polish - Poland
pt_PT.utf8 Portuguese - Portugal
ro_RO.utf8 Romanian - Rumania
ru_RU.utf8 Russian - Russia
sv_SE.utf8 Swedish - Sweden
sk_SK.utf8 Slovak - Slovakia
sl_SL.utf8 Slovenian - Slovenia
es_ES.utf8 Spanish - Spain
th_TH.utf8 Thai - Thailand
cs_CZ.utf8 Czech - Czech Repubilic
tr_TR.utf8 Turkish - Turkey
hu_HU.utf8 Hungarian - Hungary
vi_VN.utf8 Vietnamese - Vietnam
kn_IN.utf8 Kannada - India
hi_IN.utf8 Hindi - India