Einstellungen für WinCC OA

Schriftart im Modul GEDI

Folgende Schritte im Modul GEDI sind erforderlich, um die im User Interface zur Laufzeit verwendete Schriftart eines Objekts zu ändern:

Beispiel

  1. Öffnen Sie das Schriftarten-Fenster "Schriftart auswählen", indem Sie im Eigenschaftenfenster des Objektes auf die Schaltfläche der Eigenschaft "Schriftart" klicken.

  2. Bestimmen Sie Ihre individuelle Schriftart, in welchem der Text dargestellt werden soll.

Schriftsystem

Auswahl der Schriften aus der ganzen Welt. Nach Auswahl eines Schriftsystems werden im Fenster "Schriftart" alle verfügbaren Schriftarten dieses Schriftsystems gelistet.

Das Schriftsystem ist kein Teil des Schriftarten-Namens. Das bedeutet, dass nach Speicherung einer Schriftart das "Schriftsystem" auf "Alle" zurückgesetzt wird. Es dient lediglich der Filterung der Schriftarten. Welche Windows-Einstellungen erforderlich sind, um die Darstellung im beliebigen Schriftsystem zu ermöglichen, wird im Abschnitt Systemeinstellungen für lokale Texte erklärt.

Schriftart

Darstellung des Textes/Symbole. Wird nach der Auswahl eines Schriftsystems gefiltert.

Schriftstil

Stil der Schriftart: Normal, Kursiv, Fett oder Fett Kursiv.

Größe

Größe der Schrift/Symbols (1-512).

Effekte

Effekt für die Darstellung der Schriftart: Durchgestrichen oder Unterstrichen.

Beispiel

Vorschau mit einem Beispieltext.

Schriftart in einem mehrsprachigen Projekt

Damit für jede Projektsprache die gleiche Schriftart verwendet wird, ist die GEDI-Menüoption "Format -> Gleiche Schriftart für alle Sprachen" per Default aktiviert. Für weitere Informationen siehe Das Menü Format.

Wenn diese Option deaktiviert wird, wird für jede Sprache die Schriftart verwendet, die in der Schriftart-Auswahl ("Format -> Schriftart") für jede Sprache eingestellt wurde.

Um die Schriftart für z.B. einen Rahmentitel einer bestimmten Sprache auf alle anderen Sprachen zu übertragen, ohne die obige Option aktivieren zu müssen, kann die Kontextmenüoption "Für alle Sprachen Übernehmen" des "Schriftart" Attributes verwendet werden. Dabei muss in der GEDI Online-Sprachumschaltung die Sprache ausgewählt sein, deren Schriftart auf die anderen Sprachen übertragen werden soll.

Übersetzung von Panels

Für das Übersetzen von bestehenden Panels gibt es das Translator Übersetzungstool, siehe Grundlagen zum Translator.