Supporting Russian message catalogs

[Piterskiy]

I've noticed that new entries in Russian message catalogs, e.g. \\msg\\ru_RU.utf8\\general.cat, are not translated to Russian

Is ETM going to translate it further?

[leoknipp]

If new entries are defined in message catalogues it can take some time until the translation to Russian language is made.

Please take into account that some entries, especially in the catalogues _errors.cat and pmon.cat, are not translated by purpose.
This is done to ensure that log file entries can be read for analysis, even if you are not familiar with the Russian language.

Best Regards
Leopold Knipp
Senior Support Specialist